서산대사 선시 몇 수(西山大師 禪詩 몇 首)

 人境俱奪(인경구탈 : 주관과 객관을 모두 버림)

이화천만편(梨花千萬片) 배꽃 잎 천만 조각  

비입청허원(飛入淸虛院) 청허원에 날아드네

목적과전산(牧笛過前山) 목동의 피리소리 앞산을 지나건만  

인우구불견(人牛俱不見) 사람도 소도 보이지 않네..

 

화우(花雨 : 꽃비)

백운전후령(白雲前後嶺) 흰구름 앞 뒤 고갯마루에 걸쳐 있고

명월동서계(明月東西溪) 밝은 달은 동서 쪽 계곡을 비추네

승좌낙화우(僧坐落花雨) 스님 앉은 곳 꽃 비 내리는데

객면산조제(客眠山鳥啼) 객은 잠들고 산새 소리만...

 

삼몽사(三夢詞 : 세 꿈 이야기)

주인몽설객(主人夢說客) 주인은 나그네에게 꿈 이야기하고

객몽설주인(客夢說主人) 나그네도 주인에게 꿈 이야기하네

금설이몽객(今說二夢客) 지금 꿈 이야기하는 두 나그네

역시몽중인(亦是夢中人) 또한 꿈속에 사람인 것을...

 

소선운대우(蘇仙韻待友 : 벗을 기다리며)

야심군불래(夜深君不來) 깊은밤 그대는 오지 않고

조숙천산정(鳥宿千山靜) 새는 잠들고 온산은 고요한데

송월조화림(松月照花林) 달은 소나무 사이로 화림을 비추니

만신홍록영(滿身紅綠影) 온몸은 붉고 푸름으로 얼룩져 있네

 

불일암(佛日庵)

지리산 쌍계사 불일암(佛日庵)은 청학봉 중턱에 있는 진각(眞覺1178~1234)국사가 창건한 작은 암자다.  쌍계사 주지로 있던 서산대사(淸虛休靜, 白華道人)스님이 어느 봄날에 불일암을 찾아 그때의 정경을 시로 남겼다.

심원화홍우(深院花紅雨)  깊은 산 선원에는 붉은 꽃비 흩날리고   

장림죽취연(長林竹翠烟)  긴 대나무 숲에는 푸른 안개 피어오르네 

백운응령숙(白雲凝嶺宿)  흰 구름은 산봉우리에 머물러 자고  

청학반승면(靑鶴伴僧眠)  스님은 청학을 친구 삼아 졸고 있네

 

게송(偈頌)

생야일편부운기(生也一片浮雲起) 생이란 한 조각 뜬 구름 이는 것이요

사야일편부운멸(死也一片浮雲滅) 사란 한 조각 뜬 구름 없어지는 것이다

부운자체본무실(浮雲自體本無實) 뜬 구름은 본래 실체가 없으니

생사거래역여연(生死去來亦如然) 생사의 오고 감 또한 이와 같도다.