맹호연 답설심매(孟浩然 踏雪尋梅)

 

연일 15년 만에 찾아온 기록적인 한파 소식에 마음도 차갑게 얼어붙는다. 어제는 영하 18도까지 떨어져 두문불출하고 오랜만에 책과 씨름하는 시간를 가졌다.

추위가 극에 달했으니 이제부터 따뜻한 봄을 향한 출발과 한 달 후면 주변에서 매화꽃 향기를 발하는 모습을 기대해 보면서 중국에서 매화의 인물로 알려진 대표적 인물인 답설심매(踏雪尋梅)의 고사와 화제(畵題)로 유명한 맹호연(孟浩然)의 시를 自書해 보았다.

 

답설심매(踏雪尋梅 : 눈 밟으며 매화를 찾다)

數九寒天雪花飄(수구한천설화표) 아득한 겨울 하늘에 눈꽃 나부끼고

大雪紛飛似鵝毛(대설분비사아모) 많은 눈 마치 거위털처럼 흩날리네

浩然不辭風霜苦(호연불사풍상고) 호연은 바람서리 추위를 무릅쓰고

踏雪尋梅樂逍遙(답설심매낙소요) 눈 밟으며 매화 찾아 떠돌며 즐기네